(동)-거든, (형)-거든 / V-거든, A-거든 / 중급 연결어미

교수방법 보러가기

 

의미와 용법

앞 절이 뒤 절에 대해 조건이나 가정을 나타내는 연결어미.(동사나 형용사, ‘이다, 아니다’에 붙어) 어떤 일을 가정하여 조건으로 삼을 때 사용한다. 이때 뒤 절에는 이러한 가정하에 청자에게 명령, 요청, 부탁하는 내용이 오거나 미래에 행하게 될 일이 온다.

 

문장 구성 정보

현실적이고 실현 가능한 일에 더 자주 사용한다. 즉 막연한 가정보다는 조건의 의미가 더 두드러진다.

예)
내가 억만장자가 되거든 너한테 자동차 사줄게. (?)
내가 부자가 되거든 너한테 자동차 사줄게. (o)
내가 월급 받거든 너한테 맛있는 저녁 사줄게. (o)

 

제약 정보

① 과거는 ‘-었거든’으로 쓴다.

예)
다 먹었거든 이제 출발하자.친구하고 다 놀았거든 집에 들어와서 숙제해라.
* ‘-거든’은 조건을 덧붙여 명령, 청유, 화자의 약속을 나타내므로 화자보다 상위자에게는 강한 느낌의 ‘-거든’보다는 ‘-으면’을 쓰면 부드러운 느낌이 있다. 다음 ㄱ과 ㄷ보다는 ㄴ과 ㄹ이 더 부드럽고 공손한 느낌을 준다.

예)
- 할아버지, 도착하시면 전화주세요. - 할아버지, 도착하시거든 전화주세요.
- 할머니, 제가 첫 월급 타면 맛있는 거 사 드릴게요. - 할머니, 제가 첫 월급 타거든 맛있는 거 사 드릴게요.


② 뒤 절에 평서문과 감탄문이 잘 결합하지 못한다.

예)
비가 오거든 바람도 붑니다. (x)
봄에 꽃이 피거든 정말 아름답구나. (x)


* 뒤 절에 명령문, 청유문이 주로 온다.
* 뒤 절이 평서문이라도 ‘-겠-’, ‘-을 것이다’ 혹은 ‘-을게요’ 등이 결합할 경우에는 쓸 수 있다.

예)
먹기 싫거든 먹지 마라.비가 오거든 가지 마라.아버지가 오시거든 같이 놀이공원에 놀러 가자.비가 그치거든 산책할 거예요.시험에 붙거든 한턱낼게요.고향에 돌아가거든 꼭 전화드리겠습니다.


* 비슷한 의미의 ‘-으면’은 뒤 절에 평서문이나 감탄문을 쓸 수 있다.

예)
비가 오거든 바람도 붑니다. (x)   비가 오면 바람도 붑니다. (o)
봄에 꽃이 피거든 정말 아름답겠구나. (x)   봄에 꽃이 피면 정말 아름답겠구나. (o)

 

확장

예스러운 표현으로 수사의문문 용법으로 사용되는 ‘-거든’의 의미도 있다. 이때의 ‘-거든’은 주로 ‘어찌, 하물며’ 등의 부사와 함께 쓰여 서술의 의미를 강조한다.

예)
짐승도 부모의 은혜를 알거든 하물며 사람은 말해서 무엇하랴.
나이가 어린 아이도 도우려 하거든 어찌 그는 이 상황을 모른 척하고 있는가.

 

---

내용 출처 : 국립국어원